diff --git a/cs/star/hr1336.md b/cs/star/hr1336.md index 6b68c4843..e2c845a8b 100644 --- a/cs/star/hr1336.md +++ b/cs/star/hr1336.md @@ -3,7 +3,7 @@ name: α Ret constellation: Ret created_by: 8mag created_date: 2020-09-23 20:52:23.662243 -updated_by: 8mag -updated_date: 2020-09-23 20:52:23.662276 +updated_by: skybber +updated_date: 2022-04-08 14:45:36.673109 --- -nejjasnější hvězda souhvězdí zdánlivé jasnosti 3,36mag. Patří do spektrální třídy G6 a je slabě nažloutlá. V úhlové vzdálenosti 48,5 "se nachází průvodce 12. magnitudy. Vzdálená je 163 světelných let. \ No newline at end of file +nejjasnější hvězda souhvězdí zdánlivé jasnosti 3,36mag. Patří do spektrální třídy G6 a je slabě nažloutlá. V úhlové vzdálenosti 48,5 "se nachází průvodce 12mag. Vzdálená je 163 světelných let. \ No newline at end of file diff --git a/cs/star/hr3207.md b/cs/star/hr3207.md index 473156faa..0416f155a 100644 --- a/cs/star/hr3207.md +++ b/cs/star/hr3207.md @@ -3,7 +3,7 @@ name: γ Velorum constellation: Vel created_by: 8mag created_date: 2020-09-23 20:52:21.151024 -updated_by: 8mag -updated_date: 2020-09-23 20:52:21.151057 +updated_by: skybber +updated_date: 2022-04-08 14:30:08.682698 --- -dvojhvězda rozlišitelná triedru, jejíž hlavní složka 2mag je nejjasnější známou Wolf-Rayetových hvězdou, velmi teplou a nestabilní, ohromující rychlostí vyvrhující hodně hmoty. Už v jednoduchých hmotové spektrografy jsou vidět výrazné emise v modré oblasti spektra, čáry vysoce ionizovaných atomů svítících v rozsáhlé teplé obálce osvětlované hvězdou. γ Velorum je v pokročilém stádiu svého vývoje a svítí přibližně 3 800-krát jasnější než Slunce. Ale nebude tomu tak navěky. Po několika milionech let by mohla explodovat jako supernova. Vzdálená je 840 světelných let. \ No newline at end of file +dvojhvězda rozlišitelná v triedru, jejíž hlavní složka 2mag je nejjasnější známou Wolf-Rayetových hvězdou, velmi teplou a nestabilní, ohromující rychlostí vyvrhující hodně hmoty. Už v jednoduchých hmotové spektrografy jsou vidět výrazné emise v modré oblasti spektra, čáry vysoce ionizovaných atomů svítících v rozsáhlé teplé obálce osvětlované hvězdou. γ Velorum je v pokročilém stádiu svého vývoje a svítí přibližně 3 800-krát jasnější než Slunce. Ale nebude tomu tak navěky. Po několika milionech let by mohla explodovat jako supernova. Vzdálená je 840 světelných let. \ No newline at end of file diff --git a/cs/star/hr3485.md b/cs/star/hr3485.md index 4704c3eee..c6d6599db 100644 --- a/cs/star/hr3485.md +++ b/cs/star/hr3485.md @@ -3,7 +3,7 @@ name: δ Vel constellation: Vel created_by: 8mag created_date: 2020-09-23 20:52:22.183876 -updated_by: 8mag -updated_date: 2020-09-23 20:52:22.183893 +updated_by: skybber +updated_date: 2022-04-08 14:32:00.174968 --- -nejjasnější hvězda souhvězdí s přivrácenou jasností 2mag. Spolu s hvězdami κ Vel a ε a ι Car z kýlu vytvářejí tzv. Falešný kříž, který si začínající pozorovatelé často zaměňují s pravým Jižním křížem. Na rozdíl od něj, je ale o něco větší, symetričtější a méně jasný a jeho rameno nemíří do oblasti jižního nebeského pólu. \ No newline at end of file +nejjasnější hvězda souhvězdí s přivrácenou jasností 2mag. Spolu s hvězdami κ Vel a ε a ι Car z Lodního kýlu vytvářejí tzv. Falešný kříž, který si začínající pozorovatelé často zaměňují s pravým Jižním křížem. Na rozdíl od něj, je ale o něco větší, symetričtější a méně jasný a jeho rameno nemíří do oblasti jižního nebeského pólu. \ No newline at end of file diff --git a/en/star/R_Ret.md b/en/star/R_Ret.md index f1b5e3843..6295c52d8 100644 --- a/en/star/R_Ret.md +++ b/en/star/R_Ret.md @@ -3,6 +3,7 @@ name: R Ret constellation: Ret created_by: 8mag created_date: 2022-01-21 17:00:00 -updated_by: 8mag -updated_date: 2022-02-11 18:51:57.145465 +updated_by: skybber +updated_date: 2022-04-08 14:48:17.369418 --- +a red Mira-type star reaching 7mag at its maximum. It will return to its minimum brightness of 13mag after about 9 months. \ No newline at end of file diff --git a/en/star/hr1010.md b/en/star/hr1010.md index 90e4a8c2e..6504483c9 100644 --- a/en/star/hr1010.md +++ b/en/star/hr1010.md @@ -3,6 +3,7 @@ name: ζ Ret constellation: Ret created_by: 8mag created_date: 2022-01-21 17:00:00 -updated_by: 8mag -updated_date: 2022-02-11 18:51:57.327567 +updated_by: skybber +updated_date: 2022-04-08 14:47:27.641555 --- +an optical binary whose components are similar to our sun. Their brightnesses are 5.2mag and 5.5mag. At a distance of about 39 light years, we can distinguish them with the naked eye. \ No newline at end of file diff --git a/en/star/hr1175.md b/en/star/hr1175.md index 1a749fe08..1dd094206 100644 --- a/en/star/hr1175.md +++ b/en/star/hr1175.md @@ -3,6 +3,7 @@ name: β Ret constellation: Ret created_by: 8mag created_date: 2022-01-21 17:00:00 -updated_by: 8mag -updated_date: 2022-02-11 18:51:57.651863 +updated_by: skybber +updated_date: 2022-04-08 14:46:12.471846 --- +the main component has a magnitude of 3.85mag and at a distance of 14" is its companion with a magnitude of 8.1mag. It lies at a distance of 100 light years. \ No newline at end of file diff --git a/en/star/hr1336.md b/en/star/hr1336.md index e8d51b178..e7f2fc68a 100644 --- a/en/star/hr1336.md +++ b/en/star/hr1336.md @@ -3,6 +3,7 @@ name: α Ret constellation: Ret created_by: 8mag created_date: 2022-01-21 17:00:00 -updated_by: 8mag -updated_date: 2022-02-11 18:51:57.643367 +updated_by: skybber +updated_date: 2022-04-08 14:45:11.805870 --- +the brightest star in the constellation with an apparent brightness of 3.36mag. It belongs to spectral class G6 and is faintly yellowish. At an angular distance of 48.5" is a 12mag companion. It is 163 light years away. \ No newline at end of file diff --git a/en/star/hr1355.md b/en/star/hr1355.md index 8692ab856..dc49979e5 100644 --- a/en/star/hr1355.md +++ b/en/star/hr1355.md @@ -3,6 +3,7 @@ name: ε Ret constellation: Ret created_by: 8mag created_date: 2022-01-21 17:00:00 -updated_by: 8mag -updated_date: 2022-02-11 18:51:57.246013 +updated_by: skybber +updated_date: 2022-04-08 14:46:45.000162 --- +A binary star consisting of a main component of 4.4mag and a faint companion of 12.5mag, which lies at a distance of 13.7". The system lies at a distance of 60 light years. \ No newline at end of file diff --git a/en/star/hr3207.md b/en/star/hr3207.md index 6976614e8..55dc4f7d8 100644 --- a/en/star/hr3207.md +++ b/en/star/hr3207.md @@ -3,6 +3,7 @@ name: γ Velorum constellation: Vel created_by: 8mag created_date: 2022-01-21 17:00:00 -updated_by: 8mag -updated_date: 2022-02-11 18:51:56.916833 +updated_by: skybber +updated_date: 2022-04-08 14:29:44.425945 --- +a binocularly resolved binary whose main component, 2mag, is the brightest known Wolf-Rayet star, very warm and unstable, ejecting a lot of matter at an astonishing rate. Even in simple mass spectrographs one can see distinct emission in the blue region of the spectrum, lines of highly ionized atoms shining in the vast warm envelope illuminated by the star. γ Velorum is at an advanced stage of its evolution and shines about 3,800 times brighter than the Sun. But this won't be the case forever. After a few million years, it could explode as a supernova. It's 840 light years away. diff --git a/en/star/hr3485.md b/en/star/hr3485.md index ee1e6e207..2af790338 100644 --- a/en/star/hr3485.md +++ b/en/star/hr3485.md @@ -3,6 +3,7 @@ name: δ Vel constellation: Vel created_by: 8mag created_date: 2022-01-21 17:00:00 -updated_by: 8mag -updated_date: 2022-02-11 18:51:57.266397 +updated_by: skybber +updated_date: 2022-04-08 14:33:10.672253 --- +the brightest star in the constellation with an inverted brightness of 2mag. Together with the stars κ Vel and ε and ι Car of the Carina, they form the so-called False Cross, which novice observers often confuse with the true Southern Cross. Unlike the latter, however, it is slightly larger, more symmetrical and less bright, and its arm does not point to the region of the south celestial pole. \ No newline at end of file diff --git a/en/star/hr4216.md b/en/star/hr4216.md index 07b0d74e1..4ca3b3b75 100644 --- a/en/star/hr4216.md +++ b/en/star/hr4216.md @@ -3,6 +3,7 @@ name: μ Vel constellation: Vel created_by: 8mag created_date: 2022-01-21 17:00:00 -updated_by: 8mag -updated_date: 2022-02-11 18:51:57.203320 +updated_by: skybber +updated_date: 2022-04-08 14:33:46.889995 --- +a physical binary whose components orbit in 116 years. Their luminosities are 2.7mag and 6.4mag, with a separation of about 2.3" at present. \ No newline at end of file diff --git a/en/star/x_Vel.md b/en/star/x_Vel.md index f281cef09..31bf2cb6b 100644 --- a/en/star/x_Vel.md +++ b/en/star/x_Vel.md @@ -3,6 +3,7 @@ name: x Vel constellation: Vel created_by: 8mag created_date: 2022-01-21 17:00:00 -updated_by: 8mag -updated_date: 2022-02-11 18:51:57.387881 +updated_by: skybber +updated_date: 2022-04-08 14:34:28.908673 --- +a binary star whose 4.3mag and 6.6mag components can be resolved at 52" separation with a binocular. \ No newline at end of file