--- aperture: 400/500 rating: created_by: 8mag created_date: 2020-09-23 20:52:12.259708 updated_by: skybber updated_date: 2022-08-11 12:34:13.017887 --- 380x: jasná, velmi protáhlá galaxie s neobvyklým asymetrickým vzhledem, která se nachází méně než 1' j.š. od hvězdy 9,5 mag! Je protáhlá téměř 5:2 ve směru SZ-JV, 2,0'x0,8'. Jasné jádro je posunuto na SZ stranu s chvostem táhnoucím se k JV, který se pravděpodobně ohýbá pod mírným úhlem k jádru. Za dobrého seeingu jsou patrná dvě stelární "jádra". Jasnější "hvězda" se nachází uvnitř jádra, pravděpodobně mírně severně od středu. Druhá slabší "hvězda" je blízko JV, poblíž okraje jádra, a je viditelná s přestávkami. Tyto "hvězdy" jsou ve skutečnosti SSC (svítivé superhvězdokupy). NGC 1569 byla nedávno určena jako člen skupiny galaxií IC 342.